随着前大曼彻斯特市长现已执掌国家，选民于周四投票选举他的继任者。安迪·伯纳姆于2017年成为该城市地区首位民选市长，但他上个月回到议会成为首相，引发了英国历史上最大规模的补选。周四的补选投票计数于上午9:30开始，将持续一整天。结果预计在下午之前不会公布。据More in Common最新民调预测，工党的贝夫·克雷格将在第二轮投票中以65%的支持率击败改革党的西安·阿斯特利，后者则为35%，此次选举将采用补充投票系统，这与2017年和2021年相同。然而，这将是大曼彻斯特市长选举首次进入第二轮。预计克雷格女士不会在第一轮中获得超过50%的首选票以赢得胜利。贝夫·克雷格预计将成为大曼彻斯特的下一任市长（盖蒂图片社）作为英格兰西北部非常受欢迎的人物，伯纳姆因在Covid-19大流行期间对政府的反对而被称为‘北方之王’，在他所参加的三次市长选举中，均获得超过60%的票数。41岁的克雷格女士出生于贝尔法斯特，自2021年以来担任曼彻斯特市议会领导人，接替自1996年任职的理查德·李斯爵士。她是当地管理机构的首位女性和首位LGBTQ+领导人，在伯纳姆担任市长期间与他紧密合作，担任合并管理局的经济与商业成员。“她几乎就像是伯纳姆的门徒，”利物浦大学政治学教授琼·汤格说。根据汤格教授的说法，她的胜利在很大程度上归功于该党领导层的变化——她将是工党近期在全国民调中超越改革党的‘伯纳姆反弹’的主要受益者。他解释道：“大家会想，‘贝夫·克雷格代表工党；由于安迪·伯纳姆是工党的首相，工党现在得到了恢复，而我们喜欢安迪·伯纳姆。因此，我们会去投票给工党，因为贝夫·克雷格代表了一个由伯纳姆领导的工党。’“这让她赢得这场比赛变得相对容易。”克雷格女士的竞选材料借用了现在首相在梅克菲尔德成功使用的‘为了我们’品牌，她的政策提出了连续性和伯纳姆式新政策的结合，例如将免费公交车通行证延长至11至16岁的青少年。当被问及她将如何与一个与该角色紧密相关的男性市长有所不同时，克雷格女士告诉《独立报》：“总会有一定的连续性。我在过去五年中与安迪密切合作。“但我也不怕说我就是我自己，我一直在政治上以这种方式运作。”在全国范围内的不佳结果中，工党在五月的地方选举中在大曼彻斯特失去了108个席位：在城市中许多席位被绿党夺走，在外围区则被改革党夺走，而自由民主党控制了斯托克波特。德恩斯盖特车站的维多利亚时代宏伟与曼彻斯特市中心的摩天大楼现代建筑交相辉映（盖蒂图片社）。克雷格女士表示，五月的选举“是由国家问题驱动而非地方问题”，但“政治局势如今大不相同”。被问及她计划如何将大曼彻斯特的选民带回工党时，她补充道：“你要通过改善他们的生活并以一种让他们得到更多金钱、更多主动权和更多控制权的方式来赢回这些人，而不是简单地让一些政党选择分裂邻里，让他们互相指责。”‘如果当选，我将在第一周给伯纳姆写信’如果当选，克雷格女士可能会拥有比伯纳姆在任市长时更大的权力。他长期支持权力下放，并承诺将权力从伦敦转移到他所称的“每个邮政编码的良性增长”。到目前为止，这包括他的旗舰政策‘北方第十号’，其当前基地距离大曼彻斯特合并管理局办公室仅半英里。但克雷格女士表示，她对明确向首相提出自己的要求没有顾虑。露西·鲍威尔、安迪·伯纳姆和安吉拉·雷娜在贝夫·克雷格的竞选启动活动上（PA）她和伯纳姆分享了对他们在他担任市长期间所“感到受限之处”的失望，但她希望这将成为过去。“当时是我和安迪一同去与交通部、教育部、社会保障部及政府部长谈判权力下放事宜。”她说。“我向安迪很明确：我们是好朋友，关系融洽。但如果我成功，我的工作就是为这个城市地区而战，并追究权力对我们感到沮丧的事情的责任。“在我的第一周，我会写信给他，要求那些权力...