但任何期望看到一个崭新的体育场的人可能会对在斯旺西海滨所看到的感到惊讶。这并不是一个新场地，而是一个旧场地被重新利用，其重建的速度在各处显而易见。有点像皇家威尔士展览中心。开阔的空间，临时的结构，集装箱和脚手架。一个看台有一个防水布覆盖和一个织物后墙，几乎无法抵挡斯旺西湾吹来的风。当橄榄球落在上面时，发出的轰鸣声足以惊吓观众并摇晃结构。在斯旺西与卡迪夫的比赛中，阶梯观众席仍然关闭，并且关于电视摄像机的位置仍然存在不确定性。一个新的巨型屏幕尚未安装。毫无疑问，这是一处正在准备转变为橄榄球场的建筑工地。尽管考虑到仅仅几周前那里的情况，这里所取得的成就却是显著的。鱼鹰队的常务董事理查德·兰开斯特表示：“我们在今年六月才开始在场地上工作，而所取得的成就毫不逊色于壮观。”前威尔士队长、斯旺西RFC副主席科林·查维斯对未完成的环境有一个生动的描述。“或许有点像你的Jet2假期和去贝尼多姆的旅行，”他调侃道。“事情正在解决，但这不会成为一个问题。”鱼鹰队主教练马克·琼斯表示，工作一直在迅速进行。“我们周二在这里，今天又来了，两天内有所进展，”这位前威尔士边锋琼斯说。然而，他承认，转型远未完成。“这就像你搬进的任何新家，我想。有些小问题需要解决，”他补充道。鱼鹰队已经在人工草坪上训练了两次，球员反馈积极。临时更衣室正在完成，而永久设施将在后续阶段建设。看台的施工可能还需要一年或两年的时间。“目前我们并没有感觉缺少什么。这里每个人都在努力工作，确保这是一个舒适的地方，”琼斯说。在过去的20年中，鱼鹰队一直在斯旺西.com体育场比赛，这是一个容量超过20,000的足球场。五千或六千的观众在这样的环境中会感到失落。在罗德尼帕雷德、卡迪夫臂公园或布里登的酿酒场——鱼鹰队在2025-26赛季的家——类似的观众人数可以创造出截然不同的氛围。圣海伦斯以其较小的看台和靠近球场的支持者提供了不同的体验。琼斯承认，在鱼鹰队之前的足球场馆中创造氛围存在挑战。“归根结底，有时候出现的观众人数会在场馆的大小中迷失，”这位在2023年加入鱼鹰队教练组的经验丰富的教练承认。他希望圣海伦斯能够带来球员和支持者之间更大的联系。“当你真正能感受到来自支持者的能量时，这对球队有很大的不同……这是一种巨大的差别，”琼斯补充说。对于斯旺西本地人、在圣海伦斯作为学童比赛并后来为斯旺西RFC效力的鱼鹰队边锋基伦·贾尔斯来说，这次回归具有特别的意义。“当我在斯旺西外出时，能感受到城市的活力，”贾尔斯说。“与那些对橄榄球并不太感兴趣的人交谈，他们开始关注并表示会来看比赛。”在威尔士，很少有橄榄球场的历史能与圣海伦斯相提并论。威尔士在1882年在那里与英格兰进行首次主场国际比赛。斯旺西击败南非、新西兰和澳大利亚，而这里是塞尔·加菲尔德·索伯斯在1968年一场格拉摩根与诺丁汉郡的板球比赛中著名地连续击出六个六的场地。鱼鹰队在2005年迁入新建的斯旺西足球场，几乎将圣海伦斯完全留给斯旺西RFC和板球。星期四的比赛中，斯旺西的球员在旧斯旺西板球和足球俱乐部标牌下出现，提醒人们对历史的回顾。这是施工工作中幸存下来的旧场地的一小部分。但鱼鹰队的回归是在一个非常不同的背景下进行的。威尔士橄榄球联盟计划将男子职业球队的数量从四个减少到三个，西威尔士仅有一个许可证。这使得鱼鹰队和斯卡莱特斯面临着不确定的未来。鱼鹰队在其长期生存受到质疑的确切时刻，正在投资建设一个永久的新家。兰开斯特相信，这一重要性超越了职业球队。“拥有一个我们从未真正拥有的鱼鹰队的家是很棒的，但更重要的是，它是一个社区设施，是该地区橄榄球的灯塔，”鱼鹰队最近任命的常务董事表示。