备受关注的伊朗纪录片《以眼还眼》，在2025年于特里贝克电影节获得特别评审提及，已被总部位于纽约的AI驱动的独立纪录片发行商Jolt收购。该片由伊朗出生的美国纪录片导演塔纳兹·埃沙基安与伊朗籍的法尔扎德·贾法里共同执导，《以眼还眼》讲述了一个发生在德黑兰的真实法庭惊悚故事，围绕一位名叫塔赫雷赫的女性展开，她在自卫过程中杀死了吸毒且施暴的丈夫。根据伊朗法律，尽管她遭受了系统性的生命威胁性伤害，但她无法离婚。在她因谋杀罪服完14年监禁后，塔赫雷赫面临着在德黑兰被执行死刑的风险，除非她能支付丈夫家人要求的所谓“血钱”。“血钱”是传统的伊斯兰法律实践，受害者的家庭同意以现金支付为条件赦免定罪的杀人者。根据该片的宣传材料，“随着时间的流逝，塔赫雷赫的儿子莫赫森被迫参与到拯救母亲生命的绝望努力中，他必须在悲伤、父权价值观、宗教法律和围绕家庭暴力的沉默中，导航法律与道德的迷宫。”材料指出，“在一个人命可以被讨价还价的系统中，受害者的家庭拥有决定她命运的权力——执行或宽恕，皆有其价。”Jolt在2024年由前圣丹斯首席数字官塔拉·海因-菲利普斯、Accel创始人及圣丹斯董事会成员吉姆·斯沃茨和制片人杰拉林·德雷福斯共同创立，计划于8月12日在洛杉矶上映《以眼还眼》，随后扩大至其他放映市场，以便其能获得奥斯卡最佳纪录片的资格，并在此后“从剧院向数字发行战略性转移”，发行商在声明中指出。Jolt的宣传工作还将包括一项基于社区参与的活动，旨在“为电影在与其主题相关的观众、组织和倡导者中创造有意义的存在”，声明指出。“在Jolt流媒体平台上于今夏推出《以眼还眼》显得更加紧迫，”独立制作公司的首席制片人克里斯托夫·约尔格说道，他监督了该纪录片。塔拉·海因-菲利普斯评论道：“塔纳兹·埃沙基安和法尔扎德·贾法里创作了一部紧迫且富有电影感的影片；这部电影以非凡的亲密度探讨了正义、性别、权力和生存。”她补充道：“我们自豪地通过一个给予它奖项存在、深思熟虑的剧院路径以及以数据为驱动的方式与最能被其打动的观众对接的发行策略，将这部电影带给北美观众。”近期Jolt的发行包括获得奥斯卡提名的纪录片《维瓦·维尔迪！》、体育纪录片《女孩攀岩者》、以及《好莱坞门》和《德克萨斯州诉朱拉夫斯基》等，由奥斯卡获奖者亚历克斯·吉布尼和阿历克斯·布鲁姆制作，调查以色列政治腐败。《以眼还眼》在2025年特里贝克电影节的纪录片竞争单元首映，获得纪录片最佳故事片特别评审提及，并因其剪辑师索伦·B·埃贝与哈耶德·萨菲亚里赢得纪录片最佳剪辑奖。该片随后还在顶级纪录片节上放映，包括哥本哈根的CPH:DOX和法国的Fipadoc，在社会影响竞争单元赢得最佳纪录片。伦敦的Journeyman Pictures负责《以眼还眼》的全球数字版权和北美以外的所有权利处理。