凯蒂·佩里、凯莎、皮特布尔和乔恩·巴蒂斯特在舞台上致敬多莉·巴顿,演唱:‘她对每个人都很友善’
2026年8月26日,这位乡村音乐偶像于星期二(8月25日)去世,享年80岁,消息在全球引响,从伦敦到纽约和墨西哥。凯蒂·佩里于2024年12月13日在纽约麦迪逊广场花园的iHeartRadio Z100节日演出中出现在舞台上。约翰·纳西翁/《公告牌》这证明了多莉·巴顿对她的音乐同行们心灵和思想的广泛和深远影响,仅在星期二晚上(8月25日)有关这位乡村传奇去世的消息被披露几小时后,凯蒂·佩里、皮特布尔、杰克·怀特、凯莎和乔恩·巴蒂斯特等艺术家就抽出时间在舞台和录音室向“乔琳”的创作人致敬。在墨西哥圣路易斯波托西的表演中,佩里在台上承认了巴顿的去世,告诉她的粉丝:“多莉·巴顿是一位偶像……她打破了常规,因为她的身体里聚集了巨大胸部、聪明才智和洪亮声音。而更重要的是,她所做的最大事情是她始终都很善良。她对每个人都很友善。在经历了几十年、几十年、几十年的聚光灯后,这并不容易。所以我只想给多莉·巴顿女士送上一点爱。”佩里接着鼓励她的粉丝去发现或重新发现巴顿令人印象深刻的音乐作品,强调她在本质上是历史上最成功的词曲创作者之一。“所有词曲创作者——我们学习如何写音乐,都是通过像她这样的词曲创作者,”佩里说道,然后提示了一首她在20多岁时自己创作的第一首歌曲,2008年的《思念你》。钢琴家乔恩·巴蒂斯特在演奏巴顿最具代表性的歌曲之一《我将永远爱你》时发布了一段情感致敬,穿着黑色牛仔帽和蓝色牛仔工装裤弹奏这首经典抒情曲。皮特布尔在星期二晚上从他在纽约Wantagh的琼斯海滩剧院的演出中抽出时间,告诉观众,虽然他们正在享受乐趣,他想要致敬一个“对我来说非常特别”的人,“在很多人不相信我和没有机会的时候,她给了我机会。”当他提到巴顿时,观众瞬间沸腾,皮特补充说:“她过着令人惊叹的生活,是一位努力工作的女性……聪明、复杂、幽默、强大,给人以威慑,但更重要的是,她是一个善良的人,有一颗好心。”在与巴顿干杯后,全球音乐先生和他的舞者一起随着巴顿标志性的嗨歌《9到5》摇摆,屏幕上出现了这个不太可能的音乐搭档微笑合影的巨大形象。巴顿于2024年与皮特布尔合作,为他的歌曲《强大的女性》录制新歌声和说唱部分,该曲取样于《9到5》。凯莎通过她的母亲佩比·塞伯特与巴顿有了个人的联系,佩比也是一位词曲创作者。在她星期二在匹兹堡的星湖展馆演出时,凯莎演唱了巴顿1980年的热门歌曲《旧火焰(无法与你抗衡)》,这是由塞伯特和休·莫法特共同创作的一首乡村歌曲。该歌曲在1978年为乔·桑赢得了乡村排行榜的认可,1980年在巴顿的《多莉、巴顿、巴顿》专辑上再次流行,该版本在公告牌热门乡村歌曲排行榜上名列第一。“我只想说谢谢你,今天给我带来了如此多的快乐,因为今天早些时候,我相信你们中的许多人都知道我们失去了多莉·巴顿女士,”凯莎在视频中对观众说。“我们真的失去了一个天使。但通过她的艺术、通过她的善良和爱,她将永远活下去。我想聊聊她。对于那些不知道的人,我来自一个拥有悠久词曲创作历史的家庭,在我出生之前,我的妈妈实际上为多莉·巴顿写了一首歌。而那首歌为我们买了一所房子,给我们一个栖身之所。那首歌让我完成了学业。”这种联系在2017年达到了巅峰,凯莎与巴顿在《旧火焰》上录制了一首二重唱,收录在她的《彩虹》专辑中,这也是她在与前制作人/唱片老板德克·卢克的长期法庭斗争中的时期。她提醒观众,她在“非常可怕的诉讼过程中制作了那张专辑,我身处#MeToo运动之中,能够与这样一位传奇女性一起演唱这首歌并站在我身边,让我真的觉得上帝在我这边,”她说。“与多莉·巴顿合作就是这样的感觉。因此,为了纪念她的卓越遗产和美好生活,我想唱我妈妈为她写的那首歌。”此外,杰克·怀特在伦敦Eventim阿波罗剧院演唱了强烈版本的多次翻唱的《乔琳》,就在她去世消息传出几小时后。这位现在驻扎在纳什维尔的底特律摇滚歌手在演出后在他的Instagram上发布了这段表演的片段,以恰当的歌词开场:“你的美丽无法比拟。”在这一天早些时候,怀特通过1965年一张多莉·巴顿的照片致敬她,照片中她顶着经典的高耸发型,并附上了两字的说明:“瞬间圣化。”
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡