8分钟前，汤姆·贝特曼，美国国务院记者 尽管美国总统唐纳德·特朗普呼吁内塔尼亚胡克制，但以色列与伊朗在周末的报复性打击，威胁将中东推回到德黑兰和华盛顿之间的另一轮直接对抗。以色列在4月停火后首次对伊朗的目标进行了轰炸，此前伊朗向以色列发射了导弹，德黑兰声称这是对以色列对黎巴嫩首都贝鲁特轰炸的报复。 目前错综复杂的联盟和失灵的停火协议显示，该地区在美国和以色列发起对伊朗的战争三个月多以后仍然极其危险和不稳定。这一升级还突显出战争当前轨迹的三个要点：特朗普无法或不愿将他的以色列盟友控制在他公开声明的程度上，这一点德黑兰并没有忽视，它旨在揭示美国与以色列之间的任何分歧；德黑兰准备冒着对自己领土的报复风险，以便将美伊战争的命运与以色列和真主党之间的战争联系起来；特朗普期盼的核问题协议并不迫在眉睫，因为伊朗感到他目前的风险 appetite 较低，正在寻求在谈判桌上从华盛顿获得更多。 在伊朗星期天对以色列的导弹袭击后，特朗普告诉几位记者，他“马上要打电话给内塔尼亚胡并告诉他不要报复。”这意味着，以色列的反击可能会危及他与德黑兰脆弱的外交努力。几小时后，以色列袭击了伊朗。星期一下午，特朗普告诉BBC，以色列飞机在他与内塔尼亚胡交谈时“已经在路上”。在与BBC的简短通话中，美国总统否认以色列总理违抗他，称：“如果我告诉他做什么，他就会去做。”表面上看，特朗普未能阻止内塔尼亚胡，这标志着两位领导人之间紧张交锋的又一次升级。 上周，特朗普据报对内塔尼亚胡发出了一番带有粗口的怒吼，称以色列领导人“疯狂”，因为他想攻击贝鲁特。内塔尼亚胡表示，面对真主党对以色列北部的威胁，袭击贝鲁特是必要的。特朗普觉得他的行为威胁到了他与德黑兰达成协议以重新开放霍尔木兹海峡并就伊朗的核计划达成保证的努力。在上周与《纽约邮报》的采访中，特朗普表示他对内塔尼亚胡“不断与黎巴嫩斗争”感到不安。 那么，内塔尼亚胡在对伊朗的最新袭击中是否违抗了特朗普？尽管这是一个普遍的说法，但答案几乎可以肯定是否定的。安纳多卢通过Getty Images 伊朗导弹袭击以色列的支持政府抗议活动，周一在德黑兰 以色列后续的行动表明，华盛顿至少给予了有限的默许，但如同总统所看到的，以谨慎行事并推动只进行一轮交火为目标。正如资深美国谈判者亚伦·大卫·米勒在星期一早上对BBC说 - 特朗普对内塔尼亚胡发出了“闪烁的黄灯”。从实际情况来看，以色列不可能在没有至少美国默许的情况下攻击伊朗。目前，美国在该地区的军事部署是自伊拉克入侵以来最大。它在以色列有数百名军事人员与以色列国防军密切合作。在这种情况下，以色列需要与该地区的美国军队就空中航线进行协调。以色列国防军在袭击后向以色列记者简报称，与美国中央指挥部的“全面协调”。它表示，美国军方也帮助击落了伊朗向以色列发射的导弹。 到星期一下午华盛顿时间，以色列和伊朗的信号显然表明双方之间这一回合已结束。这是特朗普希望局势保持的状态。他星期天晚上发出的消息表明他会阻止内塔尼亚胡，可能是为了德黑兰的消费，以此让华盛顿与以色列的袭击保持距离。或者他可能真心打算阻止内塔尼亚胡，但被后者说服了。 当以色列人计算他们无法不对伊朗的导弹袭击做出报复时，伊朗对此次攻击的计算也至关重要。此次袭击是伊朗首次在回应以色列对黎巴嫩攻击后向以色列开火（而不是直接报复以色列对伊朗的袭击）。伊朗试图迫使其认为存在的两个停火相连 - 与美国的停火和仅名义上的以色列与真主党之间的停火。它还在测试特朗普的反应。美国在多大程度上会支持以色列对伊朗的反击？美国会自愿参与其中吗？尽可能在美以两国之间制造分歧，符合德黑兰的利益。最终，特朗普选择了距离 - 至少在公开场合上 - 继续推动与德黑兰的外交。安纳多卢通过Getty Images 从伊朗发射的导弹朝向以色列在约旦河西岸上空可见。