点击此处阅读英文版新闻稿。NASA在周二向最近历史上最复杂的载人任务之一迈出了又一步，提供了关于阿耳忒忒弥斯三号的新细节，并宣布了本次试飞的四名主要乘员及一名替补。预计在2027年，任务将在地球附近进行一系列严格的测试，这些测试对阿耳忒弥斯四号至关重要，阿耳忒弥斯四号是计划于2028年进行的首次载人南极月球之旅。在阿耳忒弥斯三号任务中，NASA的SLS（太空发射系统）火箭将从佛罗里达州的肯尼迪航天中心发射猎户座飞船及其乘员到达近地轨道。在对猎户座系统进行验证后，飞船将首次展示其与美国商业人类着陆系统的一个或两个测试版本进行对接的能力，这些系统正在由蓝色起源和SpaceX开发。这个精心策划的任务包括一场壮观的多次发射活动，使用世界上最强大的火箭，并将测试猎户座与着陆模块之间的集成设备，以及系统接口、软件、推进和通信。分配给这次任务的宇航员如下：NASA宇航员Randy Bresnik（指挥官）、欧洲航天局（ESA）宇航员Luca Parmitano（飞行员）、NASA宇航员Andre Douglas（任务专家）和NASA宇航员Frank Rubio（任务专家）。在周二的活动中，NASA宇航员Bob Hines被任命为乘员替补。乘员将立即开始训练猎户座飞船的系统，并协助开发和操作蓝色起源和SpaceX的着陆模块测试版本。“今天，我们在人类重返月球的道路上迈出了又一步，建立在阿耳忒弥斯二号宇航员奠定的非凡基础上，”NASA管理员Jared Isaacman表示。“他们的成就重新点燃了全球对探索的热情，现在将火炬传递给阿耳忒弥斯三号团队：Randy、Luca、Frank和Andre。阿耳忒弥斯三号将展示美国创新的力量和国际合作，同时测试复杂的对接操作，推进将来的技术，这些技术终将带我们更深入太阳系。这项任务将需要历史上最令人印象深刻的重型火箭发射协调，同时利用来自政府各个领域和航天社区的团队的才能和能力。阿耳忒弥斯三号的宇航员与ESA及我们的国际合作伙伴，还有数以万计的最优秀和最有才能的机构和行业人员，将开启探索的新黄金时代，激励下一代的希望与梦想，就像阿波罗计划的宇航员为我们许多人所做的一样。”这也是首次将ESA宇航员分配到阿耳忒弥斯任务中。“阿耳忒弥斯三号将扩展轨道飞行器的操作极限。Luca作为飞行员的任命反映了欧洲在载人航天飞行领域的深厚专业知识，也基于他在高压环境下的丰富操作经验，”ESA总干事Josef Aschbacher表示。“与此同时，ESA的欧洲服务模块将重新提供为猎户座提供能量的重要能力，展示欧洲在阿耳忒弥斯计划核心的持久存在。今天从休斯顿传来的消息是对ESA在实现人类重返月球中所起作用的有力认可，也是我们与NASA合作的一个关键进展。欧洲人可以为成为这一激动人心旅程的一部分而感到自豪。”任务进展NASA及其合作伙伴正在推进试飞准备工作。今年北半球夏季，工程团队将连接猎户座的乘员舱和服务舱，并集成飞船的对接系统，飞船将在这里首次飞行。热盾的测试仍在继续，因为每一个模块都已接受超声波检查，并已安装在热盾结构中。火箭的处理工作也已非常先进。SLS技术人员正在将发动机部分与中央级的其余部分进行整合，在此之前，四个RS-25发动机将在今年北半球夏季安装到位。目前，火箭的所有固体火箭助推器段已在NASA肯尼迪航天中心，并且助推器的条件整理工作也在加紧进行中。