观点 2026年6月10日 — 上午5:00 在抵达檀香山的几小时内，我脖子上就挂满了足够开小花店的花。粉色的鸡蛋花、白色的茉莉和专为特殊场合准备的大白花和光亮绿叶制成的马伊花环，填满了潮湿的夏威夷空气，散发着热带香气。逃离夏威夷标志性的花环几乎是不可能的。它们在任何场合都会赠送——欢迎、毕业、升迁、出生和死亡——而接收者常常被绚丽的花朵堆得很高。夏威夷在每一个机会都会赠送花环。iStock “送给某人的花环不仅仅是送给他们花朵。这有很多意义，” 檀香山游客局的主任诺埃拉妮·希林-惠勒说道，她在檀香山机场送给我我的第一个花环。“花环承载了赠送者的 mana（精神生命力）。当你戴上它时，它也会承载你的 mana，成为你的一部分。你佩戴它是为了表达你对它的爱和尊重。” 我感激地被美丽的花朵环绕，不想冒犯我的夏威夷东道主，因此在购物中心、餐厅用餐和参观博物馆时，我整天都佩戴着我的花环。傍晚时分，放弃其他处理方式，我温柔而恭敬地将它们放进酒店房间的垃圾桶中。订阅旅行者通讯，获取最新的旅游新闻、贴士和灵感，立即订阅。第二天早晨，我在早餐后回到房间，发现清洁工已经把花环从垃圾桶里捞了出来，放在小厨房的台面上。这些花朵没有失去它们的香气，但现在的气味让我感到尴尬。我担心我可能冒犯了他们。为了弥补，我把花环挂在酒店房间的门把手上，希望清洁工能够接受这种更为尊重的处理方式。下午我返回时，花环已经不见了。松了一口气，我刷卡进入房间，发现花环却被小心翼翼地摆放在床上，旁边还有干净的毛巾。如果花环被认为是我们灵魂的一种延续，我在想现在这些零乱的花朵如何反映我的灵魂状态。不知为何，我发现自己与看不见的对手进行了一场意想不到的猫鼠游戏。我不知道接下来该怎么办。似乎我不断地犯着一个又一个的失礼。第二天早晨，我以干净毛巾作为线索，把花环叠在我用过的毛巾上，希望清洁工能收到这个信息。但他们没有。沮丧的我在卡皮欧拉尼公园闲逛，那里正在举行年度花环节。 我遇见了比尔·查尔，一个大师级的花环制作师和花环传说的保管者。他坐在阴凉处，晒着黑的高龄老人倾听我的烦恼。比尔说道：“当两个人争吵时，我们有一个仍在延续的传统。当他们最终解决了问题，会一起制作一个花环，然后走到海洋里。”他说：“他们会潜入水下，让花环在头上自由漂流。这样可以洗去他们的问题。” 在比尔的建议下，第二天早晨，我在日出前醒来，怀着受损的花朵向威基基海滩走去。除了第一批推着滑板的人，海滩上空无一人。我滑入温暖的水中，游向破晓的方向，然后沉入波浪之下。带着 mana，花环漂浮在我的头上，驶向海洋，带走我的烦恼。穿越水面时，我感到轻松和焕然一新。要是清洁工能看到我现在的样子就好了。作者作为客人前往了檀香山游客局（hvcb.org）、夏威夷旅游大洋洲（hawaiitourismauthority.org）和澳洲航空（qantas.com）。更多: 夏威夷 观点 美国 文化 假期 旅行贴士 北美 贾斯廷·梅内古齐放弃了他的公司西装，背上了背包，并没有回头。他强调可持续旅行，如今作为记者和摄影师环游世界，记录构成我们大美世界的人、文化、食物、历史和野生动物。贾斯廷于2018年获得了澳大利亚旅行作家协会的“新星”奖。通过 X 联系。